_vertigoblu_ |
|
| Vi sembrerò egoista e pure un po' snob, ma a me non importa nulla del fatto che venga passata su Italia1. Per un motivo semplicissimo; il doppiaggio italiano e soprattutto l'adattamente della prima stagione è orribile. Non vorrei facesse la stessa fine di How I Met Your Mother, che a cause dell'adattamento in italiano non faceva ridere per nulla e aveva degli ascolti orridi  Certo, è anche vero che replicare per la milionesima volta quell'orrore de "La vita secondo Jim" è ridicolo, ma è anche vero, forse, che il pubblico italiano preferisce questo. The Big Bang Theory mi sembra una sit-com molto poco adatta al pubblico di Italia1, tutti quelli che possono davvero amare questa serie, coglierne i riferimenti, insomma il target a cui la serie si riferisce davvero l'ha già probabilmente visto in originale... |
| | |
) ad essere occupato dalle repliche di “La Vita Secondo Jim”.
